Au marché

Les émigrants vendent le fruit de leur travail au marché des fruits et légumes, aujourd'hui comme hier.

L'aidant

Un travail ancien souvent laissé aux femmes d'autres pays. La différence d'expression entre hier et aujourd'hui est remarquable.

Travailler loin de chez soi

Autant de différences et de similitudes, à cinquante ans d'intervalle : les émigrants acceptent même les emplois les plus subalternes.

Émigrants : hier et aujourd'hui

Départ pour l'Amérique et arrivée sur les côtes italiennes : les lieux et les protagonistes changent, mais l'histoire se répète.

Travail en usine

Dans la batterie, derrière les machines à coudre, aujourd'hui comme hier.

Jean Michel Folon

valise-folio

"Je rêve d'une valise, une valise imaginaire qui est en fait une fenêtre dont les barreaux ont été coupés pour permettre de s'enfuir... car émigrer signifie se libérer et s'enfuir à la recherche d'un monde meilleur, plus heureux... Si en plus dans le logo je transmettais un peu de poésie, je serais très heureux..."

La Fondation Paolo Cresci recueille des documents importants et variés sur les émigrants italiens.
En parcourant notre site, vous pourrez faire un voyage dans le temps à bord de navires d'émigrants en partance pour des contrées lointaines, vivre leurs aventures dans leur nouvelle patrie et partager leur déchirante nostalgie du lieu où ils sont nés.
Si vous avez un parent qui a émigré et que vous souhaitez connaître son histoire, cliquez ici et vous pourrez consulter notre base de données.

La Garfagnana per Astor Piazzolla nel centenario della nascita

Nella sezione Vidéo la versione in spagnolo

Actualités

Las Flores de Italia

Las Flores de Italia

🌹LAS FLORES DE ITALIA🌹 Lettere, canzoni e tanghi di emigranti argentini 🚢In viaggio con gli emigranti dell’800 fino in Argentina, tra stupore e fatica, integrazione...
Mister Wonderland A little film festival

🌟MISTER WONDERLAND🌟 A little film festival. Il cinema delle origini e delle migrazioni

In Omaggio a Zeffirino Poli, artigiano, emigrante, imprenditore, impresario teatrale e cinematografico, originario di Bolognana, che proprio 130 anni fa creò a New Haven (USA)...
LOCANDINA-EDIZIONE-2023

😀I MUSEI DEL SORRISO

👉Giovedì 20 Luglio 2023, avrà inizio il Festival, promosso dal Sistema Museale Territoriale della Provincia di Lucca, 42 eventi in luoghi e sedi diverse per...
Affiche 20.07.23

Lettres de l'autre côté de la mer... à propos de Zeffirino Poli

Bolognana, à l'occasion de la fête patronale de Santa Margherita 20 juillet à 21h30 Grâce à l'Institut historique, section Gallicano, des lettres seront présentées...
Dimanche 25 juin - Transhumance

Repenser la transhumance. Sur le fil rouge de la mémoire

Parco dell'Orecchiella, 25 juin à 15h30 Les protagonistes seront les bergers, hommes et femmes, qui, en conversation avec Lucia Giovannetti, raconteront des histoires de...
AFFICHE 10 MAI 2023

Les origines de la mémoire du bienheureux Orsucci dans le contexte de l'émigration religieuse de Lucques

Lucques, Palazzo Ducale, Sala Antica Armeria, mercredi 10 mai, 16 heures Séminaire d'études dans le cadre de "Thesaurum Fidei" en collaboration avec l'Archidiocèse de Lucques Intervenants :...

S'inscrire à notre lettre d'information

Vous recevrez des informations sur nos activités dans votre boîte aux lettres électronique.