2013

已实现的倡议

意大利移民博物馆在线

该项目在以下方面得到了加强:

实现 "教学 "部分,出版针对小学和中学教育路径的概况介绍。

在线发布采访意大利移居者和移民的短片

丰富现有的条目,对各种主题有更多的见解

沿着螺旋桨的尾流 "展览虚拟之旅的英文翻译

 

实施新的保罗-克雷西基金会网站

基金会的新网站可见于 www.fondazionepaolocresci.it.

该网站是根据现代计算机技术开发的,可以很容易地由基金会的工作人员管理,从而节省了经济开支,还可以迅速更新和列入活动新闻、新闻发布等。

 

博物馆教育

与卢卡地区的学校开展博物馆教学活动。

讲习班和有导游的博物馆参观。

 

其他地方。历史和跨文化杂志

出版专门纪念卢卡城墙500周年的单行本(正在进行中)。

 

系列'基金会笔记本

已经出版了以下几卷:

N.Franchi, La via della Scozia.Barghigiana和Lucchese的移民在格拉斯哥的Ottocento和Novecento。

G.Baccelli, L'emigrazione a Lucca dal 1876 al 1913 e cenni sulla genesi del fenomeno migratorio nella prima metà dell'800 (in press)

 

出版物:昨天的故事,今天的女人,移民男人的故事

该出版物是了解托斯卡纳移民历史的一个重要教学工具。它是一个灵活的参考工具,主要针对初中生,由25张带有文字、档案文件、图片等的卡片组成。

这些卡片被收集在一个文件夹里,其图形让人联想到移民的手提箱。

 

出版书籍:P.L. Biagioni撰写的《阿尔佩的圣佩莱格里诺 "唐-路易吉-佩莱格里尼 "省博物馆》。

作为基金会在大众传统领域能力扩展的一部分,在最近对其章程进行修改后,卢卡省将Alpe的San Pellegrino博物馆的科学指导权授予了Cresci基金会。作为这种合作的结果,利用大众传统中心之前预留的资源,出版了P.L. Biagioni的《省立 "Don Luigi Pellegrini "博物馆》一书。领土的主题行程。

8月4日,Pietro Paolo Angelini教授在博物馆内展示了这本书。
 

参加文化活动

  • 作为每年8月的第一个星期日在Casone di Profecchia举行的传统的Sagra Pascoliana delle Forbici的一部分,该基金会的主任拱。Pietro Luigi Biagioni发表了题为 "玛丽亚-帕斯科利和帕斯科利亚纳-福比奇 "的演讲。
  • 作为在Castelvecchio Pascoli举行的秋季节活动的一部分,在Il Ciocco国际旅游中心,基金会的主任拱。皮特罗-路易吉-比亚吉奥尼举行了题为:乔瓦尼-帕斯科利和来自塞尔奇奥山谷的移民的讲座。

 

出版 "意大利移民公报"。

作为这个项目的一部分,Francesco Cordasco创建的索引已经在基金会的网站上提供,并被计算机化。

下一阶段涉及在网上查阅1902年至1927年出版的《公报》页面的可能性,总共332期。

2013年,数字化工作已经完成,因此将有可能在网络上实现。

意大利移民博物馆在线

 

关于欧洲之路 "的竞争

"很明显,移民见证了欧洲身份中固有的开放精神[......]欧洲人没有眨眼,认为每块领土都是有待发现的领土。开放性是与创造性相结合的。移民不是他们所知道的方法或生活条件的囚徒'。

G.François Dumont, Anselm Zurfluh, L'identité socio-demographique de l'Europe, 1999年

2013-2014学年:"人在旅途,超越疆域,建设未来"。

比赛面向意大利各地小学、初中和高中的学生个人、学生团体或整个班级,由教师协调。比赛的一个特别部分是针对欧盟成员国的高中,这些学校将以英语参赛。

每所学校最多可以参加三个作品,必要时由学校自己从参赛者中挑选。

 

在格拉斯哥介绍Nicoletta Franchi关于从巴尔加和卢卡移民到苏格兰的书籍

该倡议是在Nicoletta Franchi关于来自卢卡,特别是来自苏格兰的巴尔加的移民卷出版之后提出的。在爱丁堡意大利文化研究所、爱丁堡大学和意大利移民苏格兰历史研究中心的倡议下,该卷在爱丁堡进行了展示。

 

介绍Nicoletta Franchi关于巴尔加和卢卡移民的书

该书于8月4日在巴尔加的市政厅展出,作为纪念许多移居苏格兰的人返回巴尔加的活动的一部分。

演讲以两种语言进行,即意大利语和英语。

 

阿斯特-皮亚佐拉和卢切斯移民阿根廷的项目

2012年是这位伟大的阿根廷音乐家逝世20周年。 为了纪念他的逝世,阿根廷驻意大利大使馆、卢卡省和Cresci基金会组织了一些活动。档案研究显示,皮亚佐拉的母系家族来自Garfagnana,阿斯特的祖父母从Villa Collemandina移居到Mar del Plata。

在向大使馆提出请求后,已经组织了一系列活动,通过将他的名字与许多前往阿根廷的卢切斯人的移民经历联系起来,强调这位音乐家的工作。

这些举措是::

  • 在马萨-萨索罗索教区教堂前的广场上,雕塑家贾科莫-卡维纳(Giacomo Cavina)捐赠了一座艺术家的青铜纪念碑,该纪念碑的创作;
  • 与Q5探戈团在蒙塔尔丰索要塞组织了一场皮亚佐拉的音乐音乐会,并伴有阿根廷传统菜肴的晚餐;
  • 会议:味道和乡愁--来自Serchio山谷的食物和移民,由基金会的负责人Arch.Pietro Luigi Biagioni;
  • 由Marinella Mazzanti策划,Alessandro Sesti绘图的关于从Villa Collemandina移民到阿根廷的照片和文件以及Astor Piazzolla的起源的巡回展览。

 

展览和展示

- 作为会议的一部分 锡耶纳宪章》--融合之城的教会和机构2013年11月21日在锡耶纳的外国人大学举行,由Charitas Migrantes推动,展示了从Lungo la Scia di un elica展览的图片中摘取的关于昨天和今天的移民和移徙之间的相似之处。 

- 一个人们移居的国家: 向阿根廷致敬。

8月7日至9月8日,在帕斯卡利森林公园内举办的文献展,介绍了阿雷金纳--众多移民的目的地--与塞奇奥山谷之间的密切关系。此外,还出版了一本小型的插图目录。

塑像制作者 卢切斯世界协会的展览--总部

作为9月在卢卡举行的海外托斯卡纳人日庆祝活动的一部分,克雷西基金会的档案为Associazione Lucchesi nel Mondo组织的展览提供了文件材料。这一举措在评论家和公众中非常成功,以至于它被扩展。

 

视频 你为什么去美国 - 采访来自加法尼亚纳的移民主角们

该视频收集了Cresci基金会近年来收集的与世界上加法尼亚纳移民的主角的访谈摘要。这些证词由时期录像、档案文件和对Serchio山谷移民事件的历史评论来充实。该视频在Castelnuovo di Garfagnana的Alfieri剧院展出,参加活动的有返回意大利的移民学生和一些采访的主角。

 

档案

在CIP的资助下,纸质文件数字化的项目继续进行,新的文件也被计算机化。

 

在Paolo Cresci博物馆内创建一个关于卢卡省民众传统的展览空间。

在Carlo Gabrielli Rosi教授的继承人捐赠了人种学材料之后,正在计划在Paolo Cresci博物馆内设立一个展览空间,以展示一些最重要的收藏品,作为过去生产和生活周期的参考要素。因此,卢卡省在民族学领域的各种博物馆的现实情况,如位于阿尔佩的圣佩莱格里诺的Don Luigi Pellegrini省民族学博物馆,展示了大量具有全国意义的事件。

 

收购与移民历史有关的文件材料和物品--Marchi藏品

该公司 托斯卡纳工业、 19世纪末,Archimede Nannetti与他在Bagni di Lucca的合伙人Marchi和Mariani建立了一个新的公司,以及Felice Martinelli的公司。Felix Martinelli & co Kunst-Anstalt"他们在慕尼黑作为雕像、装饰元素和石膏家具的模塑师而繁荣。他们的产品以15和16世纪的佛罗伦萨为文化参照,在有文化的巴伐利亚资产阶级中取得了巨大成功。这项活动一直持续到20世纪的头几十年,当时这些重要的商业和艺术活动的主角们都回到了家乡。

这些样本书、目录、照片和其他重要文件都流入了南内蒂-文森蒂的收藏,他们是这些王朝的继承人。 由于这些收藏品的保管人的慷慨,克雷西基金会得到了这些重要的遗产,见证了卢卡小雕像制作者的创造力和机智。

这些材料将被适当地放在博物馆的展览行程中。

 

沟通计划

采取行动,通过地方和国家、综合和行业媒体宣传基金会的活动。这项工作是通过起草和发送专门的新闻稿以及与编辑部联系而开展的。

 

激活实习机会

2013年期间,作为Giovani Si地区项目的一部分,Giada Coppo女士和Flavia Saladino女士在Cresci基金会进行了两次培训实习。