2017

已实现的倡议

项目开发

 

意大利移民博物馆在线

  • 全文发表了对海外年轻移民的30次采访。

题为 "再次上路 "的项目之所以能够实现,是因为托斯卡纳地区的贡献。

  • 公布专家的见解

 

 

其他地方。历史和跨文化杂志

第14期在线发表

 

系列'基金会笔记本

该卷的出版:

D.Benedetti、 从卢卡到布奥纳斯佩兰扎角 - 意大利和卢切斯人移民南非的历史和事件。

 

移民公告

将《Bollettino dell'emigrazione》杂志联网。该项目是与罗马的移民研究中心合作进行的,该中心是斯卡拉布里亚会的一个文化机构,保留了一些不在基金会手中的公报。

 

博物馆教育

与卢卡地区和邻近省份的学校开展博物馆教学活动。讲习班和导游。

 

档案

用新的捐赠来充实自己。

与Soprintendenza Archivistica e Bibliografica della Toscana合作修订档案,由总监Diana Marta Toccafondi博士承诺,他将免费提供由Scuola Normale Superiore di Pisa制作的节目。

 

图书馆

对书籍进行编目,建立一个包含通常无法获得的出版物的原始收藏。

与托斯卡纳档案和图书管理局合作实现的项目

 

博物馆

每周开放时间为36小时。

创建二维码,即可以用智能手机在线查询的文本,继已有的意大利语和英语文本之后,还可以用西班牙语提供给基金会。

 

沟通计划

在与卢卡省新闻办公室的合作下,将开展一项行动,通过地方和国家、一般和部门的大众媒体宣传基金会的活动。这项工作将通过起草和发送专门的新闻稿以及与编辑部的联系来开展。

 

网站和Facebook页面更新

场地 www.fondazionepaolocresci.it e www.museoemigrazioneitaliana.org 将不断更新。

实施保罗-克雷西博物馆的FACEBOOK简介,开设了FONDAZIONE PAOLO CRESCI和GIOVANI ITALIANI NEL MONDO页面,收集年轻移民寄给我们的照片。

 

正在进行的项目

 

再次上路--青年移民的昨天和今天

该项目已在前几届理事会中得到说明,旨在通过收集和传播、文件和证词,促进对移民历史的了解,特别是在年轻人中。由于出国/移民现象在年轻人中的文化价值和时事性,它打算通过文化活动、研讨会、视听产品和在线杂志《Altrove》的专刊来促进对它的认识。自2014年以来,意大利人移居国外的人数比居住在意大利的移民人数增加得更多;意大利人移居国外的现象每年都在增加,其人数(463.7万)已接近在意大利的外国人人数(501.4万)。该项目打算处理新移民的主题,这主要涉及年轻人,以研究其社会和经济方面,并收集证词,既作为历史文献,也用于讲习班和互动多媒体材料,可在博物馆使用,针对高中生和35岁以下的人,以发展与流动有关的社会动态的意识,重点是机会和关键问题。

该项目正在创建一个网络,也是通过社会网络,收集为学习或工作目的移居国外的意大利年轻人的证词,目的是建立一个关于现有机会的信息数据库,但首先是一份关于决定出国的心理方面、遇到的困难、融合的动力和文化同化机制的报告。目前正在进行的项目包括收集对国外年轻人的采访,他们在采访中讲述了自己的经历,同时也提供工具来帮助那些像他们一样决定面对这种新生活经历的人。

这些材料经过适当的编目,将被用来创建一个按照地域和请求类型划分的数据库,提供给年轻人使用。这些访谈将构成关于当前移民的重要文件,旨在丰富基金会的历史档案。

在网站上公布的海外年轻意大利人的证词集 www.emigrazioneitaliana.org 并用于制作一部短片,在学校传播,并提供给志愿协会、青年工作者等。

该项目由托斯卡纳区资助,是2016年文化综合计划的一部分。

到目前为止,除了在意大利进行的采访外,还在以下国家对意大利年轻人进行了30多次采访:美国、加拿大、德国、英国、爱沙尼亚和澳大利亚。

 

泽菲里诺-波利和电影《波利的奇幻空间

Zefferino Poli,在美国被称为Sylvester Zefferino Poli,是美国电影界最重要和被遗忘的先驱者之一。波利于1858年出生在加利卡诺市的博洛尼亚,然后和他的整个家庭搬到了科雷利亚钢琴城。为了寻求财富,他作为一个人物制作者移民到美国,并在19世纪末在纽约登陆。美国生活的最初几年很糟糕,但很快他的命运就改变了。他年轻的妻子建议他放弃街头小贩的生意,在橱窗里展示他的石膏雕像。她还说服他改变生产方式,不再是常见的猫,而是仍然活着的名人或给人更多艺术理念的主题。这是一个巨大的成功,1892年波利搬到了康涅狄格州的纽黑文,在那里他开设了波利的仙境。这是他的第一个剧院,但还有很多东西。它是那种在当时被称为电影宫的场所,可以举办各种各样的演出。波利是美国--因此也是世界上最早意识到电影将成为20世纪艺术的人之一,而工厂工人需要从流水线的繁重工作中分散注意力。在短短几年内,他建立了一个由100多家电影院组成的帝国。今天,这些电影院已不复存在。为数不多的仍然存在的电影院之一是布里奇波特的Majestic剧院,这是一个离纽黑文几英里的失败的工业城镇。废弃了几十年,但奇迹般地没有被破坏,Majestic剧院仍然保持着美好时代的辉煌。一群梦想恢复这一珍贵建筑并重新向公众开放的市民并没有忽视这一事实。

Luca Perei、Isaak J. Liptzin和Valerio Ciriaci是研究意大利移民,特别是小雕像制作者的年轻学者,他们重新发现了Zefferino Poli的故事,并决定与Coreglia市政府、Museo delle Figurina di Gesso和移民局合作,将其变成一部电影《Poli的仙境》。这一合作延伸到卢卡电影节和保罗-克雷西基金会的历史和技术支持。

 

新项目

 

雷吉娜别墅和马西莫-普里维罗的音乐

去年9月,歌手兼作曲家Massimo Privero推出了一张新专辑,基本上是关于 "意大利人的故事",从昨天到今天。它从意大利人移民到阿根廷开始,有一首名为《Villa Regina》的歌曲。

为了期待这张专辑,已经建立了一个博客,作为一个虚拟的旅程,开放给粉丝们贡献他们的故事。

该博客是与基金会合作创建的,并在网站上做了一个链接 www.museoemigrazioneitaliana.org

该专辑于9月发行,并在米兰的一个重要活动中展示。

 

已完成或即将完成的项目

 

1月13日- 巴尼-迪-卢卡(Bagni di Lucca)森林俱乐部(Circolo dei Forestieri)。

介绍《他们与卡诺瓦和多纳太罗一起去看人物》一书 19世纪和20世纪之间中欧卢切斯小雕像制作者的古典和文艺复兴传统的石膏模型》,作者Ave Marchi。

 

4月6日--卢卡阿戈拉

纪录片的介绍 "新人类字母表 作为卢卡电影节和EuropaCinema的一部分。

这部影片讲述了移民到达意大利后的不适,以及来自米兰一个协会的一群志愿者为他们提供融入新现实的第一批工具的举措。

 

4月21日--卡潘诺里图书馆的石榴

介绍《他们与卡诺瓦和多纳太罗一起去看人物》一书 19世纪和20世纪之间中欧卢切斯小雕像制作者的古典和文艺复兴传统的石膏模型》,作者Ave Marchi。

 

4月30日-6月30日 - 波尔卡里宫(Palazzo di Vetro Porcari)

记忆之线--波尔卡里和它的移民》展览

从卢卡移民过来的文件、图片见证

与波尔卡里市、Lazzareschi基金会和Lucchesi nel Mondo协会合作。

 

5月-6月 - Coreglia Antelminelli

参加有关的活动 泽菲里诺-波利形象的价值化 以及针对该市学校的倡议,以传播来自Serchio山谷的移民历史。

 

2017年7月

克雷西基金会作为一个具有地区意义的博物馆,参加了托斯卡纳地区发布的项目征集、 2017年综合文化计划.该项目是由基金会起草的,设想了旨在扩大博物馆用户目标群体的行动,特别是针对弱势群体。在该项目框架内设想的行动和实现的产品有助于实现展览空间的扩展。该项目在地区排名中位列第十,并获得了所要求的全部资金。

 

2017年8月

克雷西基金会已被确定为托斯卡纳地区项目中卢卡省博物馆的牵头机构、 2017-2018年综合文化计划.该项目是由基金会和卢卡省共同制定的,设想了对各种博物馆结构进行技术和功能改造的行动,以达到被认可为地区性博物馆的标准。该项目在地区排名中位列第十,并获得了所需的全部资金。

 

2017年7月 2018年2月 保罗-克雷西博物馆

加入 "通往未来的权利:旅游与人权 "项目 该计划设想让旅游学院(卢卡的 "Sandro Pertini "和维亚雷焦的 "Carlo Piaggia")、巴尔加的 "Fratelli Pieroni "酒店管理学院和维亚雷焦的 "Guglielmo Marconi "酒店管理学院、校园基金会-旅游科学和Made学校参与一个教学-操作路径,从恢复当地记忆开始,通过创建以该地区历史和道德价值为中心的旅游套餐,加强和促进当地的卓越。参与的主体有:欧洲罗伯特-肯尼迪基金会(Associazione Robert F. Kennedy Foundation of Europe ONLUS)、卢卡蒙特银行基金会(Fondazione Banca del Monte di Lucca)、校园基金会(Fondazione Campus)--旅游科学学院(Laurea in scienze del turismo)、卢卡省、Lampedusa旅游学院、Associazione Lucchesi nel Mondo、Unione Comuni della Garfagnana、GAL Parco delle Madonie - Sicilia、Ucooi、托斯卡纳犹太社区、意大利抵抗研究所

欧盟的提案征集活动得到了批准和资助,目前正在开展直接涉及基金会的活动,包括为参与项目的卢卡省的高中学生提供教育课程、讲习班和导游服务。

 

5月20日至6月4日--卢卡公爵宫         

朋友博物馆 2017

今年Amico Museo的主题是 "博物馆和有争议的故事",它自由地借鉴了ICOM国际博物馆日的主题。博物馆被邀请从自己的藏品出发,展示过去和现在有争议和未表达的事件的证词和记忆,通过展览、解释、讨论、调解等活动,提出从不同角度对其进行重新解释,并邀请公众进行批判性思考,不受激情、党派偏见或文化和意识形态先入为主的影响。因此,Icom的建议是反思博物馆在社会中的作用,它们是否真的是向各类用户开放的讨论场所,甚至是那些因使用的内在限制或因难以从文化角度接近它们而处于弱势的用户。作为2017年Amico museo活动的一部分,克雷西基金会参加了一个特别活动,与 博物馆之夜......博物馆从晚上9点到11点开放,并组织了一场旨在让弱势群体享受博物馆的活动:根据国际博物馆理事会提出的在当前移民现象中确定的 "有争议的话题 "的讨论,组织了手语导游和研讨会,为盲人提供触觉体验等活动,通过文件、电影和返回家园的移民的证词来阅读。

 

6月24日-7月5日 PESARO 佩萨罗电影节

佩萨罗电影节(Mostra internazionale del Nuovo Cinema di Pesaro)是意大利最重要的电影节之一。在罗马的构思和设计由 里诺-米奇切 并由 布鲁诺-托里 在1965年的时候,我们已经进入了第53个年头。

鉴于2017年的电影所涉及的社会主题,应电影节艺术总监Luca Zingaretti的邀请,基金会被邀请展示 人民在行动 "展览 在图像中讲述了过去和今天移民的沧桑,在Francesco Malavolta的美丽和戏剧性的照片中,也在被时间褪色的黑白图像中,在19世纪末的插图报纸封面的水彩画中阅读。在佩萨罗的城市广场上设立的展览,是活动的中心,在佩萨罗市长Matteo Ricci、Luca Zingaretti、Valter Veltroni和一些电影评论家出席的一个晚上举行了开幕式。

 

8月5日--巴尔加塔楼和防御工事博物馆

介绍《安达瓦诺》一书 与卡诺瓦和多纳太罗的数字.19世纪和20世纪之间欧洲中部的卢卡小雕像制作者的古典和文艺复兴传统的石膏模型'由Ave Marchi撰写。

 

8月25日--巴尔加塔楼和防御工事博物馆

纪录片的介绍 阿兰多拉之星是一个被遗忘的悲剧 和展览设计

 

9月5日 巴尔加论坛

"从塞尔奇奥到克莱德河 女性从卢卡省移民到苏格兰''。

关于女性从塞奇奥山谷移民到苏格兰的会议辩论。

 

9月10日--卢卡公爵府

白夜

晚上9点,在公爵府的Cortile degli Svizzeri(瑞士庭院),与Risorgimento博物馆达成协议,由Associazione Tango Querido表演Astor Piazzolla的音乐和探戈舞步,并展示由基金会制作的 "Omaggio della Garfagnana a Astor Piazzolla"(加法尼亚纳向Astor Piazzolla致敬)展览,介绍音乐家的加法尼亚纳起源和移居阿根廷的事件。  

 

10月

保罗-克雷西博物馆展览空间的扩展设计

11月 - 巴尔加高等建筑学院(Istituto Istruzione Superiore Fratelli Pieroni)

在由巴尔加校园大学和ISI Fratelli Pieroni组织的关于培训和改善酒店业职业培训的EUHOFA国际会议上。 世界各地的托斯卡纳风味100年展览 作为2017年题为 "托斯卡纳款待的情感 "的文化倡议的一部分。

正因为这次展览的目的是向来自不同国家的200多名Euhofa成员介绍托斯卡纳的好客、文化、传统和领土,所以展览展示了我们历史的一个横断面:移民,以及对餐饮业这一现象的独到见解和传统产品的传播,这些都为我们在全世界的知名度做出了很大贡献。

 

11月18日至12月10日--卢卡公爵宫

路凯-福图乐参与展览I - Ʃ移民 设在公爵府内

 

12月16日 CIAF中心--加利卡诺

展览 "移动中的人民"--今非昔比 照片由Francesco Malvolta和Paolo Cresci基金会的档案与Circolo Fotocine Garfagnana合作拍摄。迁徙中的人民和移民这一主题将以 结合今天的照片的展览 Francesco Malavolta的作品,20世纪初意大利移民的图片来自Paolo Cresci基金会 和《Domenica del Corriere》的历史封面。

 

12月 卢卡公爵府

介绍探险家Adamo Lucches捐赠的文献资料他来自巴格尼-迪-卢卡,对阿根廷和巴西进行了许多科学和商业考察,通过沿巴拉纳河及其一些支流旅行,访问了未开发的土地。

 

12月

出版2018年日历 与基金会的档案图片。

该倡议由当地一家制药公司提出,将印刷5000份2018年日历。考虑到该药店的创始人在上个世纪移民到美国,今年的版本将展示来自塞奇奥山谷的移民图片。该日历将作为圣诞礼物分发,因此不进行商业销售,它将成为宣传该基金会及其活动的有效工具。

 

12月

博物馆布局项目介绍

 

2017年11月28日,卢卡

                                                                                              主任

                                                                                   皮特罗-路易吉-比亚乔尼建筑事务所