{"id":8967,"date":"2021-02-16T13:02:24","date_gmt":"2021-02-16T12:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/fpc.ms-dev.it\/attivita\/2019\/"},"modified":"2023-05-02T12:52:04","modified_gmt":"2023-05-02T10:52:04","slug":"2019","status":"publish","type":"attivita","link":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/ro\/attivita\/2019\/","title":{"rendered":"2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>ACTIVIT\u0102\u021aI \u00ceN 2019<\/strong><\/p>\n<p><strong>Caracteristici \u0219i activit\u0103\u021bi ale Funda\u021biei Paolo Cresci<\/strong><\/p>\n<p>Scopul Funda\u021biei Paolo Cresci pentru istoria emigra\u021biei italiene este de a promova cunoa\u0219terea fenomenelor istorice \u0219i sociale legate de emigra\u021bie din secolul al XIX-lea p\u00e2n\u0103 \u00een prezent. Arhiva funda\u021biei con\u021bine mii de scrisori, fotografii, documente oficiale, ziare de epoc\u0103 \u0219i amintiri extrem de rare, din care doar o mic\u0103 parte este expus\u0103 \u00een muzeu. Arhiva constituie cea mai important\u0103 colec\u021bie existent\u0103 despre acest fenomen. De arhiv\u0103 este legat\u0103 o bibliotec\u0103 specializat\u0103 \u00een emigra\u021bie, cu peste 1 300 de titluri. At\u00e2t arhiva, c\u00e2t \u0219i biblioteca se \u00eembog\u0103\u021besc prin dona\u021bii de la persoane private \u0219i prin achizi\u021bii de texte rare pe pia\u021ba anticarilor. Arhiva funda\u021biei este notificat\u0103 de MIBACT, iar muzeul este recunoscut ca muzeu de importan\u021b\u0103 regional\u0103 de c\u0103tre regiunea Toscana.<\/p>\n<p>Datorit\u0103 actualit\u0103\u021bii temei emigra\u021biei\/imigra\u021biei, funda\u021bia promoveaz\u0103 activit\u0103\u021bi de con\u0219tientizare a acestor realit\u0103\u021bi prin evenimente culturale, conferin\u021be, dezbateri \u0219i public\u0103 texte despre istoria emigra\u021biei italiene \u0219i, \u00een special, despre cea din Lucca. Aceasta organizeaz\u0103 expozi\u021bii de fotografie \u0219i documentare, public\u0103 \"Quaderni della Fondazione Paolo Cresci\", acum \u00een num\u0103r de 11, promoveaz\u0103 evenimente, destinate \u00een special \u0219colilor, pe tema migra\u021biei \u0219i particip\u0103 la evenimente na\u021bionale (expozi\u021bii, spectacole, activit\u0103\u021bi de cercetare etc.). Promoveaz\u0103 activit\u0103\u021bi de studiu \u0219i de cercetare privind realit\u0103\u021bile istorice \u0219i contemporane ale fenomenelor migratorii prin colectarea de m\u0103rturii de la protagoni\u0219ti vechi \u0219i noi ai emigra\u021biei italiene. A produs un film despre emigra\u021bia contemporan\u0103 a tinerilor intitulat \"Italia addio non torner\u00f2\", prezentat \u00een diverse spa\u021bii din Italia \u0219i din str\u0103in\u0103tate \u0219i difuzat de televiziunile na\u021bionale (Mediaset).<\/p>\n<p>Garant\u00e2nd un serviciu de cercetare arhivistic\u0103 \u0219i bibliografic\u0103, constituie un punct de referin\u021b\u0103 pentru cercet\u0103torii emigra\u021biei italiene, precum \u0219i pentru produc\u0103torii de filme istorice despre emigra\u021bia italian\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103. Prin punerea online a \"Bollettino italiano dell'emigrazione\" (o lucrare publicat\u0103 de Commissariato per l'emigrazione \u00eentre 1901 \u0219i 1926, greu de g\u0103sit), dup\u0103 un proces de digitalizare care a durat mai mul\u021bi ani, ofer\u0103 cercet\u0103torilor din \u00eentreaga lume posibilitatea de a accesa un instrument de studiu fundamental privind emigra\u021bia italian\u0103.<\/p>\n<p>Administreaz\u0103 Muzeul Paolo Cresci, care este deschis zilnic (deschis de diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 dup\u0103-amiaza \u00een fiecare zi a s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, cu excep\u021bia zilei de luni) \u0219i care ofer\u0103 vizitatorilor tururi ghidate, ateliere educa\u021bionale etc. Muzeul este \u00een prima linie \u00een garantarea accesibilit\u0103\u021bii pentru persoanele cu dizabilit\u0103\u021bi, nev\u0103z\u0103tori \u0219i cu deficien\u021be de vedere (ghid Braille, obiecte pentru percep\u021bie tactil\u0103 etc.), surzi (ghid lingvistic L.I.S.) \u0219i dispune de ghiduri audio care pot fi desc\u0103rcate pe smartphone-uri prin citirea codurilor qr. Se urm\u0103re\u0219te extinderea utilizatorilor c\u0103tre ini\u021biative destinate tinerilor \u0219i noilor cet\u0103\u021beni (ghid muzeal \u00een chinez\u0103, arab\u0103, rom\u00e2n\u0103, albanez\u0103, interviuri cu imigran\u021bi \u00een Italia despre experien\u021ba lor).<\/p>\n<p>ACTIVIT\u0102\u021aI \u00ceN 2019<\/p>\n<p>9 ianuarie<\/p>\n<p><strong>Participarea la programul COFFEE BREAK pe LA7<\/strong><\/p>\n<p>\u00cen cadrul emisiunii COFFEE BREAK de la La7, difuzat\u0103 la ora 9.40, a avut loc o dezbatere pasionant\u0103 despre tinerii care p\u0103r\u0103sesc \u021bara noastr\u0103, pornind de la documentarul ITALIA ADDIO, NON TORNERO\". \u00cen studio, curatorul filmului, Barbara Pavarotti.<\/p>\n<p>19 ianuarie<\/p>\n<p><strong>Expozi\u021bia Dona\u021biei Antonio Molfese<\/strong><\/p>\n<p>Arhiva funda\u021biei, pe l\u00e2ng\u0103 nucleul original creat de Paolo Cresci, a fost \u00eembog\u0103\u021bit\u0103 de-a lungul anilor prin noi achizi\u021bii, datorit\u0103 unor donatori pasiona\u021bi.<\/p>\n<p>Servieta unui emigrant care pleca \u00een America \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia sa, donat\u0103 de profesorul Antonio Molfese - un obiect foarte rar - care con\u021binea documente, pa\u0219aport, carte de identitate, certificate de vaccinare, bilet de c\u0103l\u0103torie, apoi bani, fotografii ale celor dragi \u0219i lucruri pre\u021bioase: bijuterii \u0219i o mic\u0103 mo\u0219tenire de familie, ceasul.<\/p>\n<p>12 februarie<\/p>\n<p><strong>Prezentarea c\u0103r\u021bii \"Italia addio, non torner\u00f2\" la Camera Deputa\u021bilor<\/strong><\/p>\n<p>Au intervenit deputa\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0<strong>MASSIMO UNGARO, <\/strong>circumscrip\u021bie european\u0103 care a prezentat un proiect de lege pentru contraexod, cu beneficii fiscale specifice \u0219i noi pentru \u00eentoarcerea lucr\u0103torilor italieni din str\u0103in\u0103tate.<\/li>\n<li><strong>LAURA GARAVINI<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>ANGELA SCHIRO<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>NICOLA CARE<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Prezen\u021bi au fost c\u00e2\u021biva jurnali\u0219ti care sunt cei mai implica\u021bi \u00een aceast\u0103 tem\u0103 din c<strong>uratrice<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>coloana<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>Realizat<\/strong> <strong>ziar<\/strong> <strong>\"Brains<\/strong> <strong>la<\/strong> <strong>evadare<\/strong>\", <strong>Eleonora<\/strong> <strong>Bianchini<\/strong>Il Fatto a fost primul ziar care a \u00eenceput s\u0103 vorbeasc\u0103 despre expatria\u021bi \u00een ultimii 10 ani.<\/p>\n<p>Vorbitori<\/p>\n<ul>\n<li>Reprezentantul asocia\u021biei \"<strong>M\u0103mici<\/strong> <strong>de<\/strong> <strong>creiere<\/strong> <strong>la<\/strong> <strong>evadare<\/strong>\"care \u0219i-au adus m\u0103rturia ca p\u0103rin\u021bi de expatria\u021bi.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Constance<\/strong> <strong>Patti<\/strong>de Fondirigenti, proiect D20 LEADER. Fondirigenti este fondul profesional al Confindustria \u0219i Federmanager \u0219i aloc\u0103 dou\u0103 milioane de euro pentru a selecta 100 de tineri din universit\u0103\u021bi pentru un curs de formare de \u0219ase luni. Scopul este de a-i preg\u0103ti pentru a deveni lideri \u00een Italia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>17 februarie 2019<\/p>\n<p><strong>Prezentarea filmului \"Italia addio, non torner\u00f2\" (\"Adio Italia, nu m\u0103 voi \u00eentoarce\")<\/strong>la cafeneaua literar\u0103 Horafelix din Roma.<\/p>\n<p>22 februarie<\/p>\n<p><strong>Filmul \"Italia addio, non torner\u00f2\" la Carrara<\/strong><\/p>\n<p>La Centrul de tineret din Via 7 Luglio. Organizat de Asocia\u021bia fo\u0219tilor elevi ai Liceului Clasic \"E. Repetti\" din Carrara.<\/p>\n<p>25 februarie<\/p>\n<p><strong>Online, pe canalul YouTube <\/strong><strong>Prezentarea docufilmului \"Italia addio, non torner\u00f2\" la Camera Deputa\u021bilor \u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wMRuC4q-eTc&amp;list=PLMu5z-QAYunkTDISfAUzI66CEtHHg8q1R\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wMRuC4q-eTc&amp;list=PLMu5z-QAYunkTDISfAUzI66CEtHHg8q1R<\/a><\/p>\n<p>9 martie<\/p>\n<p><strong>Participarea la conferin\u021b\u0103<\/strong>organizat\u0103 de Associazione Progetto Donna din Castelnuovo di Garfagnana \u00a0<strong>ADIO P\u0102M\u00c2NTULUI MEU, ADIO CASEI MELE<\/strong><\/p>\n<p>Emigra\u021bia feminin\u0103 din Garfagnana ieri \u0219i azi<\/p>\n<p>Castelnuovo di Garfagnana, Saletta Suffredini, ora 16.30. A intervenit profesorul Ave Marchi.<\/p>\n<p>Martie<\/p>\n<p>Participarea la proiectul care a dus la realizarea documentarului<\/p>\n<p><strong>\"Provincia Lucca \u0219i Marele R\u0103zboi\".<\/strong>de Nazareno Giusti \u00eempreun\u0103 cu Cesare Baldassarri, \u00een numele Fondazione Cassa di Risparmio di Lucca.<\/p>\n<p>Funda\u021bia a pus la dispozi\u021bie documente \u0219i fotografii din arhiv\u0103, iar directorul a acordat un interviu folosit \u00een videoclip.<\/p>\n<p>19 martie<\/p>\n<p><strong>Expozi\u021bia POPOLI IN MOVIMENTO din Iseo (BS)<\/strong>)<\/p>\n<p>La invita\u021bia directorului \u0219colii, expozi\u021bia a fost expus\u0103 \u00een aula magna a Istituto D'Istruzione Superiore \"Giacomo Antonietti\" din Iseo (Brescia).<\/p>\n<p>Prezentarea cu o prelegere despre emigra\u021bia din Lombardia a fost curatoriat\u0103 de directorul nostru Pietro Luigi Biagioni.<\/p>\n<p>22 martie<\/p>\n<p><strong>Documentarul \"ITALIA ADDIO, NON TORNERO\" prezentat la Milano<\/strong>,<\/p>\n<p>la Palatul Regal.<\/p>\n<p>Printre vorbitori se num\u0103r\u0103:<\/p>\n<p><strong>Lamberto Bertol\u00e8<\/strong>, pre\u0219edinte al Consiliului municipal din Milano,<\/p>\n<p><strong>Rosario Pantaleo<\/strong>, consilier municipal al ora\u0219ului Milano,<\/p>\n<p><strong>Giuliano Pisapia<\/strong><\/p>\n<p><strong>Spectacol muzical sus\u021binut de Massimo Priviero<\/strong><\/p>\n<p>29 martie<\/p>\n<p>Unul dintre b\u0103ie\u021bii \"no\u0219tri\", <strong>unul dintre protagoni\u0219tii din \"Italia addio, non torner\u00f2\".<\/strong>\"a primit o recunoa\u0219tere binemeritat\u0103. Marco Tomaselli, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 30 de ani, din Floren\u021ba, care a p\u0103r\u0103sit Italia cu ani \u00een urm\u0103, este <strong>director de fotografie<\/strong> a documentarului \"Friedkin Uncut- A Devil of a Director\", <strong>a intrat \u00een r\u00e2ndul celor cinci finali\u0219ti pentru premiul David di Donatello<\/strong>.<\/p>\n<p>5 aprilie<\/p>\n<p><strong>Reuniune \u00een semn de omagiu pentru Fulvio Pennacchi<\/strong><\/p>\n<p>\u00een Castelnuovo Garfagnana, Sala Luigi Suffredini<\/p>\n<p>Fulvio Pennacchi (Villa Collemandina, 1905 - S\u00e3o Paulo 1992).<\/p>\n<p>Pictor, ceramist, designer, ilustrator, gravor, profesor, \u00een 1929 s-a mutat la S\u00e3o Paulo, unde s-a dedicat diferitelor activit\u0103\u021bi. Ciclurile sale de fresce din principalele biserici din S\u00e3o Paulo \u0219i din alte ora\u0219e braziliene sunt celebre. Lucr\u0103rile sale sunt p\u0103strate \u00een cele mai importante muzee din Brazilia.<\/p>\n<p>El a p\u0103strat rela\u021bii personale cu patria sa, care i-a adus un omagiu prin aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire, care se dore\u0219te a fi \u00eenceputul unui proiect de punere \u00een valoare a acestei figuri, considerat\u0103 unul dintre cei mai importan\u021bi pictori brazilieni ai secolului XX.<\/p>\n<p>12 aprilie<\/p>\n<p><strong>Conferin\u021ba \"Pove\u0219ti \u0219i amintiri ale emigr\u0103rii din Salerno\". <\/strong><\/p>\n<p>Funda\u021bia a participat al\u0103turi de Barbara Pavarotti, care a prezentat activitatea desf\u0103\u0219urat\u0103 pentru filmul documentar \"Italia addio, non torner\u00f2\".<\/p>\n<p>16 aprilie<\/p>\n<p><strong>'Italia addio, non torner\u00f2' la Lucca Film Festiva<\/strong>l<\/p>\n<p>Prezentat unui grup mare de studen\u021bi, a urmat o dezbatere moderat\u0103 de Barbara Pavarotti, editorul filmului.<\/p>\n<p>17 aprilie<\/p>\n<p><strong>Apel video lansat<\/strong> pentru a colecta m\u0103rturii \u00een acela\u0219i timp, de Ziua Muncitorilor de 1 Mai.<\/p>\n<p>Cu toate c\u0103 nu au fost prea mul\u021bi adep\u021bi, vestea a f\u0103cut \u00eenconjurul lumii: Euronews, un post de televiziune cu sediul la Lyon \u0219i care emite \u00een 155 de \u021b\u0103ri din \u00eentreaga lume, \u0219i SBS Australia, care programeaz\u0103 \u00een 68 de limbi, au r\u0103sp\u00e2ndit ini\u021biativa.<\/p>\n<p>24 aprilie<\/p>\n<p><strong>Documentarul ITALIA ADDIO, NON TORNERO' la FOCUS<\/strong><\/p>\n<p>Documentarul a fost difuzat pe Focus, canalul de documentare al Mediaset, canalul 35, \u00een zilele<\/p>\n<p>Prima zi a lunii mai: h. 23.15<\/p>\n<p>Vineri, 3 mai: 15.15 p.m.<\/p>\n<p>Duminic\u0103, 12 mai: ora 17.00.<\/p>\n<p>Luni, 13 mai: ora 9.45 a.m.<\/p>\n<p>\u00cen total, aproximativ <strong>900.000 de vizualiz\u0103ri <\/strong><\/p>\n<p>30 aprilie<\/p>\n<p>Pre\u0219edintele Consiliului Regional, Eugenio Giani, viziteaz\u0103 Funda\u021bia \u0219i Muzeul Paolo Cresci. El este \u00eenso\u021bit de consilierul regional Stefano Baccelli.<\/p>\n<p>7 mai<\/p>\n<p><strong>'Italia la revedere, nu m\u0103 voi mai \u00eentoarce'<\/strong>pe canalul cu plat\u0103 pentru italienii din str\u0103in\u0103tate \u0219i pentru fanii culturii italiene\u00a0<strong>Mediaset Italia<\/strong>:<\/p>\n<p>Roma (referin\u021b\u0103 pentru Europa) Mar\u021bi 7 mai 01.10 am<\/p>\n<p>New York (referin\u021b\u0103 pentru SUA, Canada, America de Sud) Mar\u021bi 7 mai 12.10 pm<\/p>\n<p>Sydney (referin\u021b\u0103 pentru Australia, Noua Zeeland\u0103) Miercuri, 8 mai, ora 23.10<\/p>\n<p>Roma (referin\u021b\u0103 pentru Europa) S\u00e2mb\u0103t\u0103 11 mai, ora 17.00<\/p>\n<p>New York (referin\u021b\u0103 pentru SUA, Canada, America de Sud) S\u00e2mb\u0103t\u0103 11 mai, ora 16.00<\/p>\n<p>Sydney (referin\u021b\u0103 pentru Australia, Noua Zeeland\u0103) Duminic\u0103 12 mai, ora 15.00<\/p>\n<p>16 mai<\/p>\n<p><strong>PrietenMuzeu2019<\/strong><\/p>\n<p>\u00een cadrul programului \"Muzeele ca centre culturale: viitorul tradi\u021biei\".<\/p>\n<p>la Muzeul nostru a avut loc<\/p>\n<p><strong>prezentarea \u0219i proiec\u021bia filmului documentar ITALIA ADDIO, NON TORNERO' (La revedere, NU M\u0102 \u00ceNTORC)<\/strong><\/p>\n<p>Regizoarea Barbara Pavarotti prezint\u0103<\/p>\n<p>18 mai<\/p>\n<p><strong>\u00cen cadrul ini\u021biativei \"Noaptea muzeelor<\/strong><\/p>\n<p>\u00een muzeul nostru, a avut loc o proiec\u021bie \u00een bucl\u0103 a filmului documentar \"Italia addio, non torner\u00f2\".<\/p>\n<p>27-29 iunie<\/p>\n<p>\"\u00centre imigra\u021bie \u0219i amnezie istoric\u0103\", cea de-a treia conferin\u021b\u0103 a simpozionului interna\u021bional\u00a0<strong>Diaspore Italiane - Italia \u00een mi\u0219care, s<\/strong>a avut loc la Genova, la Galata Museo del Mare.<\/p>\n<p>Conferin\u021ba, promovat\u0103 de trei entit\u0103\u021bi interna\u021bionale - Organiza\u021bia Interna\u021bional\u0103 a <a href=\"http:\/\/co.as.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CO.AS.IT<\/a>. Italian Assistance Associacion din Melbourne, Calandra Italian American Institute din New York \u0219i Mu.MA, Istituzione Musei del Mare e della Migrazioni din Genova - cu patronajul Ministerului Patrimoniului \u0219i Activit\u0103\u021bilor Culturale, au dezvoltat o reflec\u021bie asupra rolului migra\u021biei ast\u0103zi, at\u00e2t \u00een societatea italian\u0103, c\u00e2t \u0219i \u00een comunit\u0103\u021bile italiene care o g\u0103zduiesc.<\/p>\n<p>Programul conferin\u021bei de la Genova a cuprins peste nou\u0103zeci de vorbitori din Europa, Australia, Statele Unite \u0219i Brazilia, printre care se num\u0103r\u0103 \u0219i <strong>Regizor Pietro Luigi Biagioni<\/strong><\/p>\n<p>Cu aceast\u0103 ocazie, a fost proiectat docufilul <strong>\"Italia la revedere, nu m\u0103 voi mai \u00eentoarce\".<\/strong><\/p>\n<p>29 iunie<\/p>\n<p><strong>TGCOM24's CHILDREN'S TG, canal 51 Mediaset<\/strong><\/p>\n<p>Duminic\u0103, ora 16.45.<\/p>\n<p>Dou\u0103 tinere \u00eembr\u0103cate \u00een jurnali\u0219ti de la TG dei Ragazzi i-au luat un interviu directorului Funda\u021biei Paolo Cresci, Pietro Luigi Biagioni, despre exodul tinerilor, emigran\u021bii anului 2000.<\/p>\n<p>Iulie<\/p>\n<p>Arhivele Funda\u021biei Paolo Cresci s-au \u00eembog\u0103\u021bit cu documente, fotografii \u0219i publica\u021bii despre regretata emigra\u021bie lucchese. <strong>Profesorul Guglielmo Lera<\/strong> pe care familia a dorit s\u0103 le doneze pentru a \u00eembog\u0103\u021bi patrimoniul funda\u021biei.<\/p>\n<p>18 iulie 2019<\/p>\n<p>La PICINISCO (Frosinone), locul de origine a numero\u0219i emigran\u021bi \u00een Sco\u021bia, a avut loc cea de-a doua conferin\u021b\u0103 privind istoria Arandora Star, \u00eenaintea celebr\u0103rii celei de-a 80-a anivers\u0103ri planificate pentru 2020.<\/p>\n<p>Cu acest prilej, a fost prezentat filmul-document \"Arandora Star. Tragedia uitat\u0103\", produs de NOITV \u0219i Funda\u021bia Paolo Cresci, va fi proiectat.<\/p>\n<p>8 august<\/p>\n<p><strong>Publicarea online a interpret\u0103rilor Elisabetta Salvatori a unor scrisori <\/strong>din arhiva Funda\u021biei Paolo Cresci. Nu cunoa\u0219tem vocile femeilor emigrante, dar, datorit\u0103 Elisabettei Salvatori, pe unele dintre ele le putem retr\u0103i, prin scrisorile lor, speran\u021bele, suferin\u021bele, bucuria \u0219i dorin\u021ba de a tr\u0103i.<\/p>\n<p>12 august 2019<\/p>\n<p>\u00cen cadrul evenimentului \"Incontri nel Parco\", \u00een Camigliatello Silano (Cosenza), unde Muzeul <strong>Nava Sila<\/strong>o proiec\u021bie a filmului-document<\/p>\n<p>ITALIA ADDIO NON TORNERO\" produs de Funda\u021bia Paolo Cresci<\/p>\n<p>Curatorul BarbaraPavarotti prezint\u0103<\/p>\n<p>1 septembrie<\/p>\n<p><strong>'Italia la revedere, nu m\u0103 voi mai \u00eentoarce<\/strong>\"docufilm despre tinerii care pleac\u0103 din Italia produs de \"Fondazione Cresci per la storia dell'emigrazione Italiana\", <strong>a fost premiat \u00een Basilicata \u00een cadrul evenimentului \"Memorie migrate\".<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00cen fiecare an, \u00een comuna Castelluccio Inferiore se acord\u0103 un premiu celor care s-au distins, prin angajament personal sau experien\u021b\u0103, \u00een lumea emigra\u021biei. Mul\u021bi au p\u0103r\u0103sit Castelluccio pentru Brazilia \u00een anii \u00eendep\u0103rta\u021bi, dar leg\u0103tura cu originile lor nu a fost niciodat\u0103 dizolvat\u0103. Iar reflec\u021bia asupra acestei noi emigra\u021bii la care Italia este din nou condamnat\u0103 este foarte important\u0103, \u00een speran\u021ba c\u0103 g\u00e2ndirea va fi urmat\u0103 de ac\u021biune.<\/p>\n<p>17 septembrie<\/p>\n<p><strong>Publica\u021bie online a revistei ALTROVE. Revist\u0103 de istorie \u0219i interculturalitate. nr. 19-20<\/strong><\/p>\n<p>De\u0219i literatura nu poate fi definit\u0103 ca o \"surs\u0103\" istoric\u0103 propriu-zis\u0103, ea poate deveni un instrument esen\u021bial pentru abordarea subiectului migra\u021biei.<\/p>\n<p>De aceea, \u00een num\u0103rul de fa\u021b\u0103 al revistei ALTROVE, sunt propuse dou\u0103 studii care se axeaz\u0103 pe evenimentele fic\u021bionale descrise \u00een romanele de emigra\u021bie.<\/p>\n<p>Primul, semnat de Adriana Marcolini, o \"jurnalist\u0103-sociolog\" brazilian\u0103 de origine italian\u0103, este o reflec\u021bie asupra romanului<\/p>\n<p>\"Sull'Oceano\" de Edmondo De Amicis, cu ocazia \u00eemplinirii a 130 de ani de la publicarea unui roman migrator pu\u021bin cunoscut \u00een Italia.<\/p>\n<p>Cea de-a doua contribu\u021bie este o lucrare a lui Antonio De Ruggiero, profesor de istorie contemporan\u0103 \u0219i cercet\u0103tor \u00een istoria emigra\u021biei italiene la Universitatea din Porto Alegre, Brazilia, \u0219i este dedicat\u0103 \"romanului istoric contemporan\" intitulat \"Al di qua dell'Oceano\" de Pietro Azzi.<\/p>\n<p>5 octombrie<\/p>\n<p>Muzeul Paolo Cresci de Istorie a Emigra\u021biei Italiene s-a dotat cu un <strong>Ghid Braille pentru nev\u0103z\u0103tori \u0219i persoane cu deficien\u021be de vedere <\/strong><\/p>\n<p>6 noiembrie<\/p>\n<p><strong>Documentarul Mister Wonderland<\/strong>\", \u00een regia lui Valerio Ciriaci, <strong>la a c\u0103ror realizare funda\u021bia a adus o contribu\u021bie \u0219tiin\u021bific\u0103 \u0219i organizatoric\u0103 semnificativ\u0103<\/strong>, a fost \u00a0<strong>prezentat la prestigiosul eveniment <\/strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/festivaldeipopoli\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARDy0hdw_mheOXbnUAe4cTs5zIJfpoi6uRPFtky-EHLS2nMNmj60KTigDsPqHbZ8HRsS1furofSpAF4x&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAS6RAwuQ3SwAe1M1fKco_eiqPGhDeeDFSWhUdpVhWNIGrmf2xJmebjoLD6EmWhcVznho96YpkzIEaACV0Hmkkemrpjjt3ro5u_8aRIQr62wiWmKeolt4f0gvM0bOmPqueCBOD0JiySnphSU-Y6mZShUcA11wmz00wn9sB9jxLi06J1NrH8XZaDOZIQtEX7KxS9X6B0Q8rBDcI4AeJiNESNIDsxXW0qLkcDuvRPZOJPlMVkT6fBLgSieOysmRy5ih719qaEMhzUpxezPFRb5UcWu0vFJQrRm3wOieaJZAiMB3p4H_DC1wBwRv6gFz3u8Se0fLuQb2o9EMr-b4EjPTxJLQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Festivalul popoarelor<\/strong><\/a> din Floren\u021ba \u00een cadrul competi\u021biei italiene de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/spazioalfierifirenze\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARA4GfK-5GyYIR4l8O4Nh2zpYX1ngv9-AnFsal2kuAc_LpEjF1GPPoCKF9WGKoSrde6OyuUktdYuetQN&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAS6RAwuQ3SwAe1M1fKco_eiqPGhDeeDFSWhUdpVhWNIGrmf2xJmebjoLD6EmWhcVznho96YpkzIEaACV0Hmkkemrpjjt3ro5u_8aRIQr62wiWmKeolt4f0gvM0bOmPqueCBOD0JiySnphSU-Y6mZShUcA11wmz00wn9sB9jxLi06J1NrH8XZaDOZIQtEX7KxS9X6B0Q8rBDcI4AeJiNESNIDsxXW0qLkcDuvRPZOJPlMVkT6fBLgSieOysmRy5ih719qaEMhzUpxezPFRb5UcWu0vFJQrRm3wOieaJZAiMB3p4H_DC1wBwRv6gFz3u8Se0fLuQb2o9EMr-b4EjPTxJLQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Spazio Alfieri<\/a>. Au participat regizorul Valerio Ciriaci \u0219i produc\u0103torii <a title=\"Isaak Johnson Liptzin\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/isaak.liptzin?__tn__=K-R&amp;eid=ARD4z_9HcEhNEmCuAld0rq6xYptOf3OMolauXI87MOLm5IGOmI2rsw_J57N-VagEyCLwc-irncbh4UbT&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAS6RAwuQ3SwAe1M1fKco_eiqPGhDeeDFSWhUdpVhWNIGrmf2xJmebjoLD6EmWhcVznho96YpkzIEaACV0Hmkkemrpjjt3ro5u_8aRIQr62wiWmKeolt4f0gvM0bOmPqueCBOD0JiySnphSU-Y6mZShUcA11wmz00wn9sB9jxLi06J1NrH8XZaDOZIQtEX7KxS9X6B0Q8rBDcI4AeJiNESNIDsxXW0qLkcDuvRPZOJPlMVkT6fBLgSieOysmRy5ih719qaEMhzUpxezPFRb5UcWu0vFJQrRm3wOieaJZAiMB3p4H_DC1wBwRv6gFz3u8Se0fLuQb2o9EMr-b4EjPTxJLQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isaak Johnson Liptzin<\/a> e <a title=\"Luca Peretti\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/lucapperetti?__tn__=K-R&amp;eid=ARAKgIvoAjHYr4LuwggOROtITEdvLItyEK6_O8WlUEzRuBJu-YSHlu48dKp-AamBy-9OR_aYKvP_T_oE&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAS6RAwuQ3SwAe1M1fKco_eiqPGhDeeDFSWhUdpVhWNIGrmf2xJmebjoLD6EmWhcVznho96YpkzIEaACV0Hmkkemrpjjt3ro5u_8aRIQr62wiWmKeolt4f0gvM0bOmPqueCBOD0JiySnphSU-Y6mZShUcA11wmz00wn9sB9jxLi06J1NrH8XZaDOZIQtEX7KxS9X6B0Q8rBDcI4AeJiNESNIDsxXW0qLkcDuvRPZOJPlMVkT6fBLgSieOysmRy5ih719qaEMhzUpxezPFRb5UcWu0vFJQrRm3wOieaJZAiMB3p4H_DC1wBwRv6gFz3u8Se0fLuQb2o9EMr-b4EjPTxJLQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luca Peretti<\/a>.<\/p>\n<p>Filmul reconstituie povestea unui emigrant de pe meleagurile noastre, Sylvester Zeffirino Poli, care a plecat din Bolognana, \u00een comuna Gallicano, la \u00eenceputul secolului trecut, \u0219i a trecut de la fabricarea figurinelor la sculptor \u0219i apoi la un str\u0103lucit antreprenor de teatru \u0219i film \u00een Statele Unite ale Americii.<\/p>\n<p>Documentarul a primit prestigiosul premiu <strong>Premiul Cinemino<\/strong><\/p>\n<p>7 noiembrie<\/p>\n<p>Datorit\u0103 disponibilit\u0103\u021bii <strong>CSER<\/strong>, Centro Studi Emigrazione Roma, de asemenea <strong>de la<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>www.museoemigrazioneitaliana.org<\/strong><\/a><strong>, v\u0103 pute\u021bi conecta la biblioteca lor digital\u0103<\/strong>\u0219i a fost creat, datorit\u0103 contribu\u021biei \u0219i sprijinului CEI, pentru a permite tuturor cercet\u0103torilor s\u0103 consulte volumele gratuit \u0219i la distan\u021b\u0103.<\/p>\n<p>9 noiembrie<\/p>\n<p>Filmul-document <strong>'Italia la revedere, nu m\u0103 voi mai \u00eentoarce'<\/strong> a fost prezentat pentru prima dat\u0103 \u00een fa\u021ba unui public de elevi de liceu. V\u0103 mul\u021bumim <strong>la <\/strong><strong>Istituto d'Istruzione Superiore \"Giacomo Antonietti\" di Iseo (Brescia)<\/strong>), care, dup\u0103 opt luni, g\u0103zduie\u0219te din nou Funda\u021bia Paolo Cresci.<\/p>\n<p>Proiec\u021bia a fost urmat\u0103 de o discu\u021bie coordonat\u0103 de c\u0103tre <strong>Regizor Pietro Luigi Biagioni. <\/strong>Cu aceast\u0103 ocazie, Massimo Priviero a prezentat live c\u00e2teva piese de pe coloana sonor\u0103 a documentarului.<\/p>\n<p>Noiembrie<\/p>\n<p>Ca urmare a particip\u0103rii la o licita\u021bie regional\u0103 privind \u00eenfiin\u021barea <strong>Sistemul muzeal teritorial al provinciei Lucca<\/strong> Funda\u021bia Cresci a primit un grant. Au \u00eenceput astfel lucr\u0103rile preg\u0103titoare pentru crearea sistemului din care fac parte 33 de muzee din provincie, cu Funda\u021bia Cresci \u00een calitate de coordonator.<\/p>\n<p>7 decembrie<\/p>\n<p>Expozi\u021bia <strong>POPOARE \u00ceN MI\u0218CARE<\/strong> oprit de <strong>\u00een Sardinia<\/strong>, la Sant'Anna Arresi, \u00een provincia Carbonia - Iglesias, \u00een cadrul festivalului de film AngoLazioni, \u00een cadrul c\u0103ruia a fost proiectat \u0219i filmul Italia Addio non torner\u00f2.<\/p>\n<p>Decembrie<\/p>\n<p>\u00cen colaborare cu un expert \u00een didactica muzeal\u0103, au fost produse \u0219ase unit\u0103\u021bi \u0219i publicate pe sec\u021biunea dedicat\u0103 a site-ului web al regiunii Toscana.<\/p>\n<p>Le <strong>unit\u0103\u021bi didactice<\/strong> au fost concepute pentru \u0219coli de toate nivelurile \u0219i vor fi oferite pentru a \u00eembog\u0103\u021bi oferta educa\u021bional\u0103 a Muzeului Paolo Cresci.<\/p>\n<p>Decembrie<\/p>\n<p><strong>Spectacol online la <a href=\"http:\/\/www.museoemigrazioneitaliana.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.museoemigrazioneitaliana.org<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Gra\u021bie colabor\u0103rii cu bursierul \u0219i <strong>fotograf Stefano Morelli<\/strong>, a <strong>expozi\u021bie Structura rupt\u0103, <\/strong>texte \u0219i imagini despre copiii albanezi care au ajuns la Lucca. Expozi\u021bia se bazeaz\u0103 pe proiectul <strong>Structura rupt\u0103.<\/strong> Copii albanezi \u00eentre emigrare \u0219i \u00eentoarcere \u00een cadrul Comunit\u0103\u021bii Educative Carlo del Prete din Lucca, ale c\u0103rei activit\u0103\u021bi cu minori sunt gestionate de Cooperativa L'Impronta Onlus. Oaspe\u021bii sunt minori str\u0103ini, \u00een majoritate albanezi, ne\u00eenso\u021bi\u021bi \u0219i adesea f\u0103r\u0103 documente. Ajun\u0219i ilegal \u00een Italia, ace\u0219tia sunt adu\u0219i la Comunitate de c\u0103tre Direc\u021bia de Poli\u021bie. Educatorii lucreaz\u0103 pentru a-i regulariza, se ocup\u0103 de educa\u021bia lor formal\u0103 \u0219i informal\u0103 \u0219i, mai t\u00e2rziu, de un loc de munc\u0103. Toate acestea se bazeaz\u0103 pe dialog. Dialog \u00eentre b\u0103ie\u021bi \u0219i operatori, dialog \u00eentre ei \u0219i familiile lor de origine.<\/p>\n<p>20 decembrie<\/p>\n<p>\u00cen urma dona\u021biei doamnei Nara Marchetti, arhiva funda\u021biei s-a \u00eembog\u0103\u021bit cu fondul documentar Adamo Lucchesi, o figur\u0103 singular\u0103 de emigrant-explorator \u00een America de Sud la cump\u0103na dintre secolele XIX \u0219i XX. Acesta este format din documente, fotografii, scrisori, contracte \u0219i ciornele c\u0103r\u021bii pe care a scris-o despre explor\u0103rile sale \u00een regiunea Chaco.<\/p>\n<p>Profesorul Ave Marchi, dup\u0103 ce a analizat materialele primite de la Funda\u021bie, a preg\u0103tit publica\u021bia <strong>Adamo Lucchesi Pionierii emigr\u0103rii \u00een Argentina<\/strong>prezentat de Dr. Giorgio Tori vineri, 20 decembrie, \u00een Sala Tobino a Palatului Ducal.<\/p>\n<p>Cu acest prilej, a fost organizat\u0103 o expozi\u021bie cu cele mai importante documente din fondul arhivistic, \u00eembog\u0103\u021bit\u0103 de documenta\u021bia fotografic\u0103 a popoarelor indigene realizat\u0103 de un alt explorator \u0219i p\u0103strat\u0103 la Muzeul de Antropologie \u0219i Etnografie al Universit\u0103\u021bii din Floren\u021ba.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-8967","attivita","type-attivita","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/attivita\/8967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/attivita"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attivita"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}