{"id":253,"date":"2022-11-24T21:38:43","date_gmt":"2022-11-24T20:38:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fpc.ms-dev.it\/?page_id=253"},"modified":"2026-05-06T13:00:24","modified_gmt":"2026-05-06T11:00:24","slug":"archives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/archivio\/","title":{"rendered":"Archives"},"content":{"rendered":"<p>La collection de documents, de revues, d'objets et de tout ce que l'on peut voir aujourd'hui est le fruit du travail patient et m\u00e9ticuleux de recherche et d'accumulation de Paolo Cresci, qui a commenc\u00e9 avec les parents de sa femme Silvana, originaire de Fosciandora (Lucques).<\/p>\n<p>Paolo Cresci a ensuite \u00e9tabli des relations avec des antiquaires, fr\u00e9quentant les march\u00e9s aux puces, les librairies d'antiquit\u00e9s, les maisons abandonn\u00e9es, les administrations communales de la Garfagnana, ainsi que les \u00e9migrants de retour eux-m\u00eames ou leurs proches. Une grande partie du mat\u00e9riel concerne les r\u00e9gions de la Garfagnana et de Lucques, mais il y a aussi des documents provenant d'autres r\u00e9gions. La collection se caract\u00e9rise donc par son h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9, \u00e9tant compos\u00e9e de lettres, de cartes postales, de photographies originales et non originales, de revues, de journaux, de livres et de divers objets personnels, t\u00e9moignant des nombreuses personnes qui ont quitt\u00e9 l'Italie \u00e0 la recherche de la fortune entre le 19e et le 20e si\u00e8cle.<\/p>\n<p>L'objectif prioritaire de la Fondation Paolo Cresci est de valoriser syst\u00e9matiquement le fonds, de mani\u00e8re \u00e0 rendre le mat\u00e9riel d'archives accessible \u00e0 tous, qu'ils soient techniciens ou non, avec une attention particuli\u00e8re pour les non-initi\u00e9s ; ceci afin de permettre \u00e0 ceux qui le visitent une compr\u00e9hension imm\u00e9diate et compl\u00e8te, en les rendant acteurs d'une histoire qui est probablement aussi celle de leurs anc\u00eatres et, par extension, la leur. Tout travail sur les archives supposait un catalogage syst\u00e9matique du mat\u00e9riel documentaire ; de fait, le travail de r\u00e9organisation du fonds, effectu\u00e9 sur ordinateur, est maintenant achev\u00e9.<\/p>\n<p>Paolo Cresci avait entrepris un catalogage sommaire, mais en utilisant des crit\u00e8res qui r\u00e9pondaient plus \u00e0 des besoins personnels qu'\u00e0 des principes universellement partag\u00e9s de syst\u00e9maticit\u00e9 et de scientificit\u00e9. D'un autre c\u00f4t\u00e9, cela est compr\u00e9hensible pour quelqu'un qui, comme lui, \u00e9tait d\u00e9chir\u00e9, d'une part, par une passion ardente qui le poussait \u00e0 accumuler, parfois de fa\u00e7on presque maniaque, une immense vari\u00e9t\u00e9 de mat\u00e9riel inhomog\u00e8ne et, d'autre part, il ressentait \u00e9galement le besoin d'un arrangement organique, difficile \u00e0 mettre en \u0153uvre pr\u00e9cis\u00e9ment en raison du volume des pi\u00e8ces collect\u00e9es.<\/p>\n<p>Afin de pr\u00e9server l'empreinte donn\u00e9e par Cresci \u00e0 la collection, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de suivre l'ordre qu'il a lui-m\u00eame adopt\u00e9, mais en utilisant des principes uniformes et analytiques par rapport aux nouvelles exigences qui sont apparues concernant la diffusion et l'imm\u00e9diatet\u00e9 de l'accessibilit\u00e9 de l'ensemble de la collection. Le travail de catalogage ne pr\u00e9tend pas \u00eatre exhaustif ou d\u00e9finitif, mais vise seulement \u00e0 fournir une carte de la valeur qualitative et quantitative r\u00e9elle de la collection.<\/p>\n<p>A cette fin, une base de donn\u00e9es a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e, dans laquelle chaque pi\u00e8ce est class\u00e9e selon des cat\u00e9gories pr\u00e9cises et peut \u00eatre consult\u00e9e en permanence \u00e0 l'aide de fonctions sp\u00e9ciales du programme.<\/p>\n<p>L&#8217; Archivio della Fondazione Paolo Cresci \u00e8 aperto dal marted\u00ec al venerd\u00ec su appuntamento.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\t<fieldset>\n\t\t<legend>Localisation<\/legend>\n\t\t<label>\n\t\t\t\tRecherche de contenu\n\t\t\t\t<input type=\"search\" name=\"collocazione\" placeholder=\"Localisation\" value=\"\" autocomplete=\"off\"\/>\n\t\t\t<\/label>\t<\/fieldset>\n\t<style>:root{--wpgb-accent-scheme-1:#0069ff;--wpgb-dark-scheme-1:#262626;--wpgb-dark-scheme-2:#565656;--wpgb-dark-scheme-3:#767676;--wpgb-light-scheme-1:#ffffff;--wpgb-light-scheme-2:#f6f6f6;--wpgb-light-scheme-3:#f5f5f5;}<\/style>\t<fieldset>\n\t\t<legend>Type de document<\/legend>\n\t\t<label>\n\t\t\t\tRecherche de contenu\n\t\t\t\t<input type=\"search\" name=\"tipo_di_documento\" placeholder=\"Type de document\" value=\"\" autocomplete=\"off\"\/>\n\t\t\t<\/label>\t<\/fieldset>\n\t<style>:root{--wpgb-accent-scheme-1:#0069ff;--wpgb-dark-scheme-1:#262626;--wpgb-dark-scheme-2:#565656;--wpgb-dark-scheme-3:#767676;--wpgb-light-scheme-1:#ffffff;--wpgb-light-scheme-2:#f6f6f6;--wpgb-light-scheme-3:#f5f5f5;}<\/style>\t<fieldset>\n\t\t<legend>En-t\u00eate de fichier<\/legend>\n\t\t<label>\n\t\t\t\tRecherche de contenu\n\t\t\t\t<input type=\"search\" name=\"intestazione_fascicolo\" placeholder=\"En-t\u00eate de fichier\" value=\"\" autocomplete=\"off\"\/>\n\t\t\t<\/label>\t<\/fieldset>\n\t<style>:root{--wpgb-accent-scheme-1:#0069ff;--wpgb-dark-scheme-1:#262626;--wpgb-dark-scheme-2:#565656;--wpgb-dark-scheme-3:#767676;--wpgb-light-scheme-1:#ffffff;--wpgb-light-scheme-2:#f6f6f6;--wpgb-light-scheme-3:#f5f5f5;}<\/style>\t<fieldset>\n\t\t<legend>R\u00e9gion de d\u00e9part<\/legend>\n\t\t<label>\n\t\t\t\tRecherche de contenu\n\t\t\t\t<input type=\"search\" name=\"regione_di_partenza\" placeholder=\"R\u00e9gion de d\u00e9part\" value=\"\" autocomplete=\"off\"\/>\n\t\t\t<\/label>\t<\/fieldset>\n\t<style>:root{--wpgb-accent-scheme-1:#0069ff;--wpgb-dark-scheme-1:#262626;--wpgb-dark-scheme-2:#565656;--wpgb-dark-scheme-3:#767676;--wpgb-light-scheme-1:#ffffff;--wpgb-light-scheme-2:#f6f6f6;--wpgb-light-scheme-3:#f5f5f5;}<\/style>\t<fieldset>\n\t\t<legend>Pays d'arriv\u00e9e<\/legend>\n\t\t<label>\n\t\t\t\tRecherche de contenu\n\t\t\t\t<input type=\"search\" name=\"paese_di_arrivo\" placeholder=\"Pays d&#039;arriv\u00e9e\" value=\"\" autocomplete=\"off\"\/>\n\t\t\t<\/label>\t<\/fieldset>\n\t<style>:root{--wpgb-accent-scheme-1:#0069ff;--wpgb-dark-scheme-1:#262626;--wpgb-dark-scheme-2:#565656;--wpgb-dark-scheme-3:#767676;--wpgb-light-scheme-1:#ffffff;--wpgb-light-scheme-2:#f6f6f6;--wpgb-light-scheme-3:#f5f5f5;}<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La collezione di documenti, riviste, oggetti e quant&#8217;altro \u00e8 possibile vedere oggi, sono il frutto di un paziente e meticoloso lavoro di ricerca e d&#8217;accumulo di Paolo Cresci, iniziato a partire dalle vicende dei parenti della moglie Silvana, nativa di Fosciandora (Lucca). Paolo Cresci stabil\u00ec successivamente rapporti con antiquari, frequentando mercatini dell&#8217;usato, librerie antiche, case [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34967,"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/34967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazionepaolocresci.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}