Histoire biographique d'un immigré

Resena biografica de un inmigrante Toscana de simples y ejemplares virtudes ; Giuseppe Giovanni Diani, nuestro padre, acompanado de una mujer de gran bondad y fortaleza ; Ana Canale, nuestra madre.

Les enfants

Eduardo, Martha et Ana Maria

GIUSEPPE GIOVANNI DIANI

nacido en Verrucole, Comune de S. Romano in Garfagnana Provincia di Lucca el dia 19 de Octubre de 1899, fueron sus patres Pellegrino DIANI y Rosaria BIAGIONI.

A los 17 anos, el dia de Mayo 1917, fue incorporado al 3° Regimiento Alpino, donde cumplio' las Campanas Italo-Austriaca y la de Albania, y fue licenciado el dia 10 de Marzo de 1921.

Le 5 mai 1971, il a reçu le titre honorifique de Chevalier de l'Ordre de Vittorio Veneto.

En raison de la situation difficile en Europe après la guerre, il décide en 1924 d'émigrer en Argentine.

Parte desde el puerto de Genova el dia 3 de Junio de 1924 en el va por Cesare Battisti, con destino al puerto de Buenos Aires donde llega el 26 de Junio de 1924, radicándose en Ga1vez, Provincia de Santa Fe.

Ses premiers travaux ont été effectués dans les champs, puis il a travaillé comme ouvrier dans une entreprise anglaise spécialisée dans la construction de voies ferrées. Plus tard, il apprend le métier d'ouvrier en participant à la construction de l'édifice d'Aduana dans la ville de Rosario, province de Santa Fe, deuxième ville la plus importante de la République argentine. Estos trabajos le permitieron emviar con frecuencia ayuda economica e sus patres que permanecieron en Italia y ademas comprar su casa propia donde residio' luego de celebrar su matrimonio el dia 17 de Octubre re 1936 con Ana CANALE, hija de inmigrantes piemonteses que fueron Francisco CANALE y Margarita Rinero el dia, 2 de Agosto de 1937, nace su primer hijo, Eduardo Angel Pellegrino.

Le 26 septembre 1938, naît sa deuxième fille, Martha Rosa Margarita.

Le 25 mai 1940 naît sa troisième fille, Ana Maria.

En quête de progrès, il est transféré avec sa famille en 1943 à Villa Carlos Paz, dans la province de Cordoue, où il continue à travailler à la construction, ce qui lui permet d'entretenir sa propre maison et une maison d'accueil avec toute sa famille.

Con el correr de los anos, recibe su meracida jubilacion que se complementa con la Pension otorgada por el Gobierno de Italia.

Rodeado del carino de su familia y el aprecio de sus numerosos amigos y paisanos, vive hasta los 94 anos.

Voici le bref résumé de sa vie, basée sur le travail, la bonté et l'honneur, que ses trois enfants, ses quatre enfants et ses quatre petits-enfants lui ont donné en exemple.

 

Septiembre de 2004-Villa Carlos Paz - Cordoba - Rep. Argentina